استلهمت Cynthia Turner عملها من الحاجة إلى إبراز العمق والمنظور الجوي داخل مشهد داخلي للرئة، مركزة على تصوير التغيرات الدقيقة التي تحدث في الحويصلات الهوائية المصابة بالنفاخ الرئوي. استخدمت الفنانة برامج النمذجة ثلاثية الأبعاد مثل Cinema 4D، ودمجت بين النماذج الرقمية والرسم اليدوي عبر Photoshop، لتنتج لوحة تجمع بين الدقة العلمية والجمال الفني. هذا النهج التقني سمح بتصوير المشهد الداخلي للرئة كمنظر طبيعي فضائي، يعكس حجم الدمار الذي يلحق بوظيفة الرئة نتيجة المرض.
تتميز اللوحة بتصويرها المفاهيمي لمنظر داخلي للحويصلات الهوائية المتضررة، حيث تبرز القصيبات المنهارة والحويصلات المتضخمة. توضح الصورة كيف تتلف الجدران الداخلية للحويصلات وتندمج لتكوّن فراغات هوائية أكبر وأقل عددًا، ما يؤدي إلى انخفاض كفاءة تبادل الأكسجين وصعوبة في التنفس. وقد أُنجز هذا العمل بالتعاون مع مركز Temple Health Lung Center، الرائد وطنيًا في تشخيص وعلاج أمراض الرئة، لتقديم توعية بصرية حول التغيرات المرضية في الرئة لأغراض تسويقية وتثقيفية.
اعتمدت الفنانة في بحثها على دراسة تشريح القصيبات والتغيرات المرضية المصاحبة للنفاخ، من خلال مراجعة الصور الشعاعية وصور الأشعة المقطعية، لضمان دقة التفاصيل التشريحية. تم بناء شجرة قصيبية معقدة باستخدام النماذج ثلاثية الأبعاد، ثم أُضيفت التعديلات الهيكلية يدويًا لتجسيد التغيرات التي تطرأ على الحويصلات الهوائية في حالات الانسداد الرئوي المزمن. تشير الدراسات إلى أن هذه التغيرات تؤدي إلى فقدان مرونة الرئة وصعوبة إخراج الهواء، ما ينعكس بشكل مباشر على جودة الحياة.
واجهت Cynthia Turner تحديات إبداعية وتقنية في محاولتها خلق مشهد داخلي مفعم بالهواء وذو عمق مجري، ينقل شعور ضيق التنفس الذي يعاني منه مرضى النفاخ. وقد نجحت في ذلك من خلال المزج بين التقنيات الرقمية والرسم اليدوي، لتقديم عمل فني يجمع بين الدقة العلمية والتأثير البصري القوي.
حازت اللوحة على جائزة Iron في مسابقة A' Graphics, Illustration and Visual Communication Design Award لعام 2025، تقديرًا لابتكارها واحترافيتها في دمج أفضل الممارسات الصناعية مع التقنيات الفنية المتقدمة. تُعد هذه الجائزة شهادة على قدرة التصميم الإبداعي في تعزيز الوعي الصحي وتحقيق تأثير إيجابي في المجتمع.
تُبرز لوحة "النفاخ" لصynthia Turner كيف يمكن للفن أن يكون وسيلة فعالة لنقل المعرفة الطبية، وتقديم مفاهيم معقدة بطريقة بصرية مؤثرة وملهمة. يمثل هذا العمل دعوة للمصممين والفنانين لاستكشاف آفاق جديدة في توظيف الإبداع لخدمة الصحة العامة والتوعية المجتمعية.
مصممي المشروع: Cynthia Turner
اعتمادات الصور: Image #1: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #2: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #3: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #4: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #5: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
أعضاء فريق المشروع: Cynthia Turner
اسم المشروع: Emphysema
عميل المشروع: Alexander and Turner Medical Illustration Studio