إحياء مجد محطة جون هون 1975: تجربة فنية غامرة في ماتسو

محطة طاقة تاريخية تتحول إلى مساحة فنية تحتفي بالسلام والتراث

تجسد محطة بيي جان للطاقة في ماتسو، المعروفة أيضاً بمحطة جون هون، نموذجاً رائداً في الحفاظ على التراث الثقافي من خلال تحويلها إلى مساحة فنية تفاعلية. يسلط هذا المشروع الضوء على أهمية استحضار الماضي وتقدير تحديات إمدادات الطاقة في زمن الحرب، مع إبراز قيمة السلام عبر الفنون والتقنيات الحديثة.

تحت عنوان "مجد جون هون 1975"، أعادت شركة تايوان باور إحياء محطة الطاقة التي أُنشئت عام 1975، لتصبح محوراً رئيسياً في الدورة الثانية من مهرجان ماتسو الدولي للفنون. جاء هذا التحول بعد رفع الأحكام العرفية عن ماتسو لأول مرة منذ ثلاثين عاماً، ليتيح للجمهور استكشاف تاريخ المحطة من خلال تعاون فني متعدد التخصصات يجمع بين الإضاءة، والموسيقى، والرقص، والتصميم البيئي.

يمتاز المشروع بتكامل عناصر فنية مبتكرة؛ حيث صممت شركة YI.ng Lighting Design Consultants إضاءة تعكس أجواء السبعينيات، بينما أبدع الموسيقي يو-جون وانغ مقطوعات صوتية مستوحاة من أصوات مولدات الطاقة الأصلية. قاد ثلاثة فرق من الراقصين الجمهور في رحلة حسية عبر الزمن، ليعيشوا تجربة الحياة خلال فترة الحرب الباردة وتحديات إمدادات الطاقة في تلك الحقبة.

تقنياً، يغطي المشروع مساحة 237 متراً مربعاً موزعة على طابقين، مع هيكل رئيسي على شكل نفق. زُينت جدران النفق بمصابيح ألمانية عتيقة مقاومة للانفجار بدرجة حرارة لون 2700 كلفن، ما يضفي أجواء تاريخية أصيلة. أُعيد تشغيل ثلاثة مولدات ألمانية من طراز MAN GmbH بعد تقاعدها، في حين أدمجت الأصوات المسجلة من محطة نان-غان للطاقة لخلق تجربة صوتية غامرة تعيد للأذهان ضجيج المحطة في أوج عملها.

تطلب المشروع بحثاً ميدانياً معمقاً في ماتسو لجمع البيانات التاريخية والمعمارية والبيئية، وتحويلها إلى تعبيرات فنية عبر الضوء والصوت والحركة. ووفقاً للإحصاءات، استقطب المشروع نحو 27,000 زائر داخلي، وحقق تغطية إعلامية واسعة تجاوزت 613 تقريراً، ووصل إلى جمهور يُقدّر بنحو 1,280,538 شخصاً، ما يعكس تأثيره الثقافي الواسع.

واجه فريق التصميم تحديات كبيرة في ترميم الموقع المهجور والحفاظ على بنيته الأصلية، مع ضمان سلامة الزوار والفنانين. تم تنفيذ أعمال الترميم بطريقة غير تدميرية، مما سمح بإقامة عروض فنية تحترم الطابع التاريخي للموقع وتبرز قيمته التراثية.

حاز المشروع على جائزة "آيرون" في جوائز التصميم الثقافي والتراثي لعام 2025، تقديراً لابتكاره وفعاليته في دمج أفضل الممارسات الصناعية مع التقنيات الفنية. يمثل "مجد جون هون 1975" نموذجاً ملهمًا لإعادة إحياء المواقع الصناعية التاريخية، وتحويلها إلى منصات تفاعلية تحتفي بالسلام وتربط الأجيال بتاريخها المشترك.


تفاصيل المشروع والاعتمادات

مصممي المشروع: Taiwan Power Company
اعتمادات الصور: Image #1~#5:Photographer Flaneurs, 2023. Vedio:Landfilms,Taiwan Power Company, 2024. PDF produce: Taiwan Power Company, 2023.
أعضاء فريق المشروع: Director:Taiwan Power Company Lighting Design:YI.ng Lighting Design Consultants(Wen-Ying Chu, Ping-Yi Liu) Dancer:Nai-Yu Kuo, You-Yuan Lin, Wen-Pin Yu, I-Ling LIU Audio Design:Yu-Jun Wang Photographer:Yu-Chen Chao, Flaneurs
اسم المشروع: The Glory Of Jun Hun 1975
عميل المشروع: Taiwan Power Company


The Glory Of Jun Hun 1975 IMG #2
The Glory Of Jun Hun 1975 IMG #3
The Glory Of Jun Hun 1975 IMG #4
The Glory Of Jun Hun 1975 IMG #5
The Glory Of Jun Hun 1975 IMG #5

اقرأ المزيد على مجلة تصميم