تصميم "حلم العشرة" يدمج التراث الصيني مع الفخامة المعاصرة

تغليف فاخر مستوحى من رواية "حلم المقصورة الحمراء" يبرز براعة تشوان تشانغ

يستمد تصميم "حلم العشرة" إلهامه من رواية "حلم المقصورة الحمراء"، إحدى روائع الأدب الصيني الكلاسيكي، ليعكس عمق التراث الثقافي والتاريخي للصين. تتجلى هذه الرؤية في شكل الزجاجة الذي يحاكي خطوط أسطح حدائق "غراند فيو" الشهيرة، حيث تتراقص الخطوط بانسيابية فنية أشبه بلوحة تشكيلية، بينما تزين الزجاجة نقوش أوراق الموز المتداخلة بأسلوب يضفي عليها حيوية ورشاقة، مستحضراً مشهداً من طبقات الأزياء التقليدية.

يبرز استخدام تقنية المينا المزججة "كلوزونيه" في التصميم كدليل على براعة الحرف اليدوية الصينية، إذ تضفي لمسة من الفخامة والرقي على الزجاجة. ويعتمد التصميم على تباين الألوان التقليدية عالية الجودة، ما يجعل الزجاجة أكثر حضوراً وجاذبية بصرياً. يجمع هذا العمل بين الخزف الفاخر ذو الملمس الناعم والألوان الزاهية، وتقنية المينا المزججة التي تعكس دقة وإتقان الحرفيين الصينيين، ليمنح المنتج إحساساً بالنبل والترف.

يتميز هذا التغليف الفاخر بقدرته على دمج عناصر معمارية وأدبية أيقونية مثل حدائق "غراند فيو" ونقوش أوراق الموز، ما يمنح الزجاجة هوية ثقافية متفردة ويستحضر ذكريات الأدب الكلاسيكي في ذهن المستخدم. وقد أشار تشوان تشانغ إلى أن التصميم يستجيب لتطلعات سوق البايجيو الفاخر، حيث يبحث المستهلكون عن جودة المنتج وقيمته الثقافية وجماليات تغليفه.

ركزت عملية التصميم على تجربة المستخدم، إذ صُممت الزجاجة بشكل مريح لسهولة الإمساك والفتح، مع وضوح تام في المعلومات على الملصق، بالإضافة إلى حلول تغليف ذكية تضمن سهولة الاستخدام والحماية المثلى للمنتج. وقد تطلب تحقيق هذا التوازن بين الأصالة والحداثة دراسة معمقة للعناصر الثقافية لرواية "حلم المقصورة الحمراء" وإعادة تفسيرها بأساليب تصميم معاصرة.

واجه المشروع تحديات إبداعية وتقنية في دمج العناصر التراثية مع التقنيات الحديثة، إلا أن النتيجة النهائية جاءت متناغمة، تعكس شخصية العلامة التجارية وجودتها الرفيعة. وقد أُنجز التصميم في مدينة تشنغدو خلال عام 2024، ليتم إطلاقه في السوق الصينية في سبتمبر من نفس العام.

نال تصميم "حلم العشرة" جائزة الحديد في مسابقة A' Design Award لعام 2025 عن فئة تغليف المنتجات، تقديراً لتميزه في المزج بين أفضل الممارسات الصناعية والابتكار التقني، وليؤكد مكانته كأحد التصاميم التي تسهم في إثراء تجربة المستهلك وتعزيز حضور الثقافة الصينية في عالم المنتجات الفاخرة.

يمثل "حلم العشرة" نموذجاً يُحتذى به في كيفية استلهام التراث الثقافي وتوظيفه في تصميم معاصر يخاطب الذائقة العالمية، ويعكس روح الابتكار والاعتزاز بالجذور، داعياً العلامات التجارية الأخرى لاستكشاف إمكانات التعبير الثقافي في منتجاتها.