يعد "أوتسوروي" مثالاً بارزًا على كيفية تجاوز التصميم الياباني للحدود التقليدية في مجال تغليف المشروبات الفاخرة. أطلقت ماهو سيكيزوكا هذا المشروع بالتعاون مع تاكيدا شوزو في مدينة جويتسو بمحافظة نيغاتا، ضمن إصدار محدود لا يتجاوز 100 مجموعة، ليمنح كل مقتنٍ تجربة فريدة تجمع بين التذوق البصري والحسي للساكي المعتق.
تستمد فكرة التصميم من الرغبة في الابتعاد عن الأساليب الكلاسيكية، مع التركيز على تقديم عبوة تتيح للمستخدمين الاستمتاع بلحظات تذوق مترفة بعيداً عن القيود التقليدية. يبرز الابتكار في استخدام تقنية "الرسوم المتحركة الشقية" (slit animation)، حيث تظهر سنوات تخمير الساكي (2004، 2012، 2019) بشكل متغير عند فتح الغلاف، فيحاكي التصميم تدفق الزمن ويعزز تجربة المستخدم من اللحظة الأولى.
تتجلى فرادة "أوتسوروي" في تفاصيله الدقيقة، إذ تم اختيار مواد عالية الجودة مثل طباعة مزدوجة بالحبر الأسود وورنيش شفاف على عبوة هدية مصنوعة من بولي بروبيلين شفاف وكرتون مقوى. تبرز أختام الزجاجات تطور لون الساكي الكهرماني مع كل عام، مستخدمة الورنيش والرقائق الفضية لإضفاء لمسة فاخرة تعكس عمق النكهات وتطورها عبر الزمن.
ركزت ماهو سيكيزوكا على تحقيق توازن بين الفخامة والكفاءة الاقتصادية، حيث تم تقليص التكاليف دون المساس بجاذبية التصميم أو ملاءمته للهدايا الراقية. أظهرت الدراسات البحثية المصاحبة للمشروع أن التغليف المبتكر يعزز من قيمة المنتج ويخلق لحظات لا تُنسى للمستهلكين، إذ يتيح لهم التفاعل مع مفهوم الزمن من خلال تجربة فتح العبوة وتذوق الساكي المعتق.
واجه المشروع تحديات تقنية وإبداعية، أبرزها تطبيق تقنية الرسوم المتحركة الشقية ضمن ميزانية محدودة، واختيار المواد التي تضمن متانة العبوة ووضوح الألوان. كما تطلب تحقيق اللون الأسود العميق على الغلاف استخدام طباعة أوفست مزدوجة بحبر "سومي"، مع ضبط لمعان الورنيش على أختام الزجاجات لإبراز جمال اللون الكهرماني لكل نوع من الساكي.
حصل "أوتسوروي" على جائزة الفضة في مسابقة A' Design Award لعام 2025، تقديراً لتميزه التقني والفني، وقدرته على إلهام الدهشة والإعجاب من خلال دمج الابتكار مع الحرفية اليابانية الأصيلة. يمثل هذا التصميم دعوة لإعادة اكتشاف متعة الساكي عبر رحلة بصرية وحسية تحتفي بجمال الزمن وتفرد التجربة.
مصممي المشروع: MAHO SEKIZUKA
اعتمادات الصور: Image #1: Maho Sekizuka, 2021.
Image #2: Maho Sekizuka, 2021.
Image #3: Maho Sekizuka, 2021.
Image #4: Maho Sekizuka, 2021.
Image #5: Maho Sekizuka, 2021.
Video Credits: Maho Sekizuka, 2021.
أعضاء فريق المشروع: MAHO SEKIZUKA
اسم المشروع: Utsuroi
عميل المشروع: Takeda Shuzo Co., Ltd.