تم تصميم هوية العلامة التجارية ليوم زووجيانغ هواشان بواسطة المصممين شيني لي وييتشن تشو، مستوحاة من فن الصخور في هواشان، الذي يعد موقعًا للتراث الثقافي العالمي. يهدف المشروع إلى إحياء هذا التراث الذي يمتد لآلاف السنين لجمهور عالمي. من خلال استخراج الرموز الأيقونية لفن الصخور، يربط التصميم بين الحضارة القديمة والتصميم المعاصر، مما يخلق لغة بصرية تكرم التاريخ وتعزز التبادل الثقافي.
تتميز هوية العلامة التجارية ليوم زووجيانغ هواشان بدمجها الفريد بين رموز فن الصخور في هواشان التي تعود إلى 2000 عام مع التصميم الدولي الحديث. على عكس العلامات التجارية الثقافية العامة، تدمج الهوية عناصر أيقونية مثل الأشكال الضفدعية وأنماط الطبول البرونزية في نظام بصري متكامل، مع تصميم بينيين لهواشان ليحاكي نسيج النقوش على المنحدرات. هذا الدمج يخلق رمزًا عالميًا يعزز من رؤية موقع التراث العالمي وينشط السياحة الثقافية في قوانغشي.
تم تحقيق نظام هوية العلامة التجارية باستخدام برامج الرسوميات المتجهة (Adobe Illustrator) لإنشاء أصول بصرية عالية الدقة وقابلة للتوسع. تُطبع الملصقات ودليل فن الصخور في هواشان على ورق فني غير لامع بوزن 250 جرامًا باستخدام طباعة CMYK الأوفست. تُستخدم الأكياس الورقية بوزن 230 جرامًا مع مقابض معززة. تُطبع بطاقات الأعمال على ورق كرتون فاخر بوزن 300 جرام مع طلاء UV موضعي، وتُصنع الأساور من السيليكون المقاوم للماء والمتين.
واجه المشروع تحديات في تحقيق توازن بين أصالة فن الصخور في هواشان التاريخية والتصميم الحديث الذي يلقى صدى عالميًا. كان من الضروري احترام ثقافة لويي دون تبسيط الرموز بشكل مفرط، وتحويل نسيج المنحدرات الذي يعود إلى 2000 عام إلى رسوميات متجهة قابلة للتوسع. تم حل هذه التحديات من خلال دمج المسح الضوئي عالي الدقة مع الاختبار التكراري، مما يضمن أن التصميم يكرم التراث بينما يجذب الجماهير المعاصرة.
حصل هذا التصميم على جائزة البرونز في جائزة A' للتصميم في فئة التصميم الجرافيكي والتوضيح والاتصال البصري لعام 2026. تُمنح جائزة البرونز للتصاميم المبتكرة التي تثبت الخبرة والموارد، وتُقدر لدمجها أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، مما يساهم في تحسين جودة الحياة وجعل العالم مكانًا أفضل.
مصممي المشروع: xuguang Zhu
اعتمادات الصور: Image #1: Designers Xinyi Li, Yichen Zhu, Zeyu Wu, Zuojiang Huashan Day, 2025. Image #2: Designers Xinyi Li, Yichen Zhu, Zeyu Wu, Zuojiang Huashan Day, 2025. Image #3: Designers Xinyi Li, Yichen Zhu, Zeyu Wu, Zuojiang Huashan Day, 2025. Image #4: Designers Xinyi Li, Yichen Zhu, Zeyu Wu, Zuojiang Huashan Day, 2025. Image #5: Designers Xinyi Li, Yichen Zhu, Zeyu Wu, Zuojiang Huashan Day, 2025.
أعضاء فريق المشروع: Xinyi Li Yichen Zhu Zeyu Wu
اسم المشروع: Zuojiang Huashan Day
عميل المشروع: Zuojiang Huashan Day