كيوكا يامازوكي: تصميم تقويم مستوحى من الطريق الياباني القديم كومانو كودو

تصميم فريد يجمع بين الفن والتاريخ والثقافة اليابانية

تم تسجيل كومانو كودو كموقع تراث عالمي لليونسكو في عام 2004، وهو يقع في وسط اليابان وكان يستخدم منذ العصر الهيان (حوالي 908م) كطريق للحج إلى كومانوسانزان، مكان العبادة الطبيعية. يامازوكي أعادت تصور هذا الطريق القديم في تصميمها للتقويم، مستلهمة من مهرجان ناتشي الناري وشلالات ناتشي، وهما من الاحتفالات الشهيرة في معبد كومانو.

التقويم الذي صممته يامازوكي لشركة نيبون بينت، يتميز بتصويره للطرق القديمة في اليابان مثل طريق أوشو، وطوكايدو، وطريق سانيو، وكومانو كودو، وطريق ناغاساكي، ومينوجي. هذه الطرق القديمة تم تجسيدها بألوان زاهية في التقويم الذي تم تصميمه بعناية.

تم إنشاء التصميم باستخدام الرسم اليدوي على لوح التوضيح باستخدام الألوان الأكريليك، وهو يتألف من ست صفحات للتقويم بأبعاد 420 مم × 595 مم. تم استخدام هذه الرسومات في تقويم الشركات لعام 2003 لشركة نيبون بينت.

يتمتع تصميم يامازوكي بالفرادة والأصالة، حيث يجمع بين الفن والثقافة والتاريخ الياباني. وقد تم تكريم هذا التصميم بجائزة الفضة في جائزة A' للتصميم الجرافيكي والتوضيح والتصميم البصري للاتصال في عام 2023.

جميع حقوق النشر لهذا التصميم محفوظة لكيوكا يامازوكي، وتتضمن الصور المستخدمة في هذا المقال توضيحات من تأليف يامازوكي نفسها.