تكامل الظلام والنور في فن البوستر

تصميم شيهيرو أوتسوكي: حوار بين الكلاسيكية والحداثة

في مشروع يعد بمثابة برنامج إقامة فنية نفذه المعهد الوطني للأدب الياباني، يتجلى البوستر "Darkness and Light" كمثال يحتذى به في مجال التصميم الجرافيكي. يعكس هذا العمل الفني التزام المعهد بالبحث والترويج للكتب الكلاسيكية باعتبارها تراثًا ثقافيًا وروحيًا لليابان، ويهدف إلى تقديمها للجمهور العالمي.

يتميز تصميم البوستر بدمجه لعناصر متنوعة مثل فن اللاكيه مع الرسم الزيتي، والطبيعة مع الإنسانية، مما يجمع بين الأساليب الكلاسيكية والحديثة. يجسد البوستر تلاقي الكتب والأدب والفن، معرضًا الإمكانيات الواسعة للثقافة والفن الكلاسيكي. يلتقط التصميم جوهر الموضوعات الكلاسيكية كما فسرها فنانان، مسلطًا الضوء على التأثير العميق للثقافة الكلاسيكية في تعبيرهما الفني.

تم تطوير التصميم الجرافيكي للبوستر بشكل متعدد الأبعاد، مستفيدًا من الأعمال الفنية التي أبدعها الفنانان والنصوص الكلاسيكية التي يحتفظ بها المعهد الوطني للأدب. ومع الحفاظ على وظيفته كمادة مطبوعة، يستخدم البوستر حبرًا خاصًا وورقًا يُظهر الاعتبار للبيئة. ونتيجة لذلك، لا يقتصر دوره على كونه بوستر فحسب، بل يعكس أيضًا مستوى عالٍ من الاعتبار في المشاريع المتعلقة بالمشاركة الوطنية.

يعد البوستر تصميمًا خاصًا يجمع بين فن اللاكيه القديم والرسم الزيتي الحديث، ويقدم مزيجًا متناغمًا من الأساليب القديمة والحديثة، موضحًا اندماج الكتب والأدب والفن. يعكس هذا التصميم تأملات الفنانين في القصص والموضوعات القديمة، مظهرًا بوضوح التأثير الكبير للثقافة التقليدية على أعمالهم الفنية.

أطلق المشروع في عام 2017 بهدف فتح مجموعة الكتب الكلاسيكية وشبكة الخبراء التي طورها المعهد الوطني للأدب الياباني لغير الباحثين. كانت المعرض جزءًا من هذا المشروع، حيث دعا فنانين اثنين وأقيم لمدة أسبوع من 11 يناير إلى 17 يناير.

فن اللاكيه والرسم الزيتي، اللعب والظلام، المنظر الطبيعي والقصة، الطبيعة والإنسان، الكلاسيكي والحديث. عندما تُشارك هذه العناصر المتباينة عادةً في مساحة تتقاطع فيها الكتب والأدب والفن، من المؤكد أن تظهر إمكانيات لا حصر لها من خلال تناغم الثقافة والفن الكلاسيكي. لقد حاولنا إنشاء تصميم بوستر يظهر بشكل كامل الزمان والمكان للكلاسيكيات كما قرأها الفنانان، والإمكانيات الكامنة للثقافة الكلاسيكية التي تقع في جذور تعبيرهم.

حاز تصميم "Darkness and Light" على جائزة البرونز في جائزة A' للجرافيكس والتوضيح وتصميم الاتصال البصري لعام 2024. تُمنح جائزة البرونز A' للتصاميم المتميزة والمبدعة بشكل خلاق والتي تثبت الخبرة والموارد. وتُعتبر مرموقة لدمجها أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، وتعرض مهارات تقنية وإبداعية قوية وتساهم في تحسين جودة الحياة، مما يجعل العالم مكانًا أفضل.