إعادة تفسير تشانغشان: تجسيد للتقاليد في قالب عصري

تونغ تونغ: مزج الحداثة بأصالة الزي الصيني التقليدي

يُعيد تصميم "تشانغشان" تشكيل ملامح الزي التقليدي الصيني للرجال، معتمدًا على الأصالة ومواكبة العصر في آنٍ معًا.

يستلهم هذا التصميم من "تشانغشان"، الزي الصيني التقليدي للرجال، الذي كان يُعتبر رمزًا للمكانة الاجتماعية والثقافية خلال حقبة جمهورية الصين (1912-1949). وقد تميز بقصته الطويلة وأكمامه الواسعة وياقته العالية وفتحته الأمامية المتداخلة. يحافظ التصميم الجديد على القصة الأنيقة والممشوقة للتشانغشان، مع إدخال تعديلات تفصيلية تعزز من التوازن بين التقليد والحداثة.

تم تقديم الخياطة العمودية للسيطرة على حجم الثوب، مما يدمج الياقة الأصلية بسلاسة في قطعة واحدة مع لوحات الجسم، ويدمج جيوب الخياطة الداخلية بكتمان. وبدلاً من الفتحة الجانبية التقليدية، تم إضافة ثنيات مقلوبة إلى الخياطة الجانبية لتعزيز الحركة مع الحفاظ على المظهر المتواضع. وعلاوة على ذلك، تم تقصير الفتحة الأمامية المتداخلة مقارنة بالأصل، مع منحنى مائل قليلاً لسهولة الوصول.

اختيرت الصوف الملتوي عالي الجودة لهذا المشروع بسبب طبيعته المرنة، مما يخلق دعمًا هيكليًا مثاليًا للثوب، فضلاً عن خاصية مقاومة التجاعيد التي تساهم في الصورة الناعمة والبسيطة للتشانغشان التقليدي.

تم تصميم الثوب ليُرتدى كمعطف، وقد تم تصميمه وإنهاؤه في شهر ديسمبر 2021 وبداية يناير 2022 في شيكاغو. وقد تطلب الأمر إجراء بحث تاريخي وبصري مكثف، بما في ذلك مراجعة الصور التاريخية والوثائقيات عبر قواعد البيانات الرقمية مثل متحف BIFT.

تمثلت التحديات الرئيسية في تحقيق هذا التصميم في منطقة العنق، حيث كان تحقيق الشكل الصحيح للياقة صعبًا في البداية. ولمواجهة هذا التحدي، تم إجراء تجارب متعددة لصقل الأنماط بأقصى دقة. وبعد قص القماش، تم تشكيل منطقة العنق تحت البخار والمكواة لإنشاء منحنى ناعم للياقة. كما تم خياطة الهيمو بدقة لتوفير الدعم الهيكلي الكافي للثوب.

يُكرم التصميم الأناقة الخالدة للتشانغشان، الزي التقليدي الصيني المحترم للرجال. ويُعد هذا التفسير الجديد مزيجًا سلسًا بين التراث والابتكار، حيث تعزز الخياطة العمودية والجيوب المدمجة بكتمان الوظيفية مع الحفاظ على الاحتشام. ومن خلال طرق الخياطة الدقيقة، تم التغلب على تحدي إعادة تخيل خط العنق مع ضمان كل من الانحناءات السلسة والسلامة الهيكلية.

حصل هذا التصميم على جائزة البرونز في جائزة A' لتصميم الأزياء والملابس والثياب لعام 2024. تُمنح جائزة البرونز A' للتصاميم المتميزة والمبتكرة بشكل خلاق والتي تثبت الخبرة والمهارة. وتُقدر هذه الجوائز لدمجها أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، وتعكس مهارات فنية وإبداعية قوية وتساهم في تحسين نوعية الحياة، مما يجعل العالم مكانًا أفضل.


تفاصيل المشروع والاعتمادات

مصممي المشروع: Tong Tong
اعتمادات الصور: Image #1-5 Photographer:Yuxian He, 2023 Image #1-5 Model: Junxian Ouyang, 2023
أعضاء فريق المشروع: Tong Tong
اسم المشروع: Reinterpretation of Changshan
عميل المشروع: Tong Tong


Reinterpretation of Changshan IMG #2
Reinterpretation of Changshan IMG #3
Reinterpretation of Changshan IMG #4
Reinterpretation of Changshan IMG #5
Reinterpretation of Changshan IMG #5

اقرأ المزيد على مجلة تصميم